PAGETOP

SAKAMOTO Tatsuhiko Gallery

坂本 龍彦 アートギャラリー

NEW UPDATA

Talk-3 I am not overstating my case

It’s all about my writings. And here’s one that I released in 2015.   ■ SAKAMOTO坂本龍彦作品集‐2015 A4 33p     […]

インフォメーション一覧

PROFILE

1953 愛媛県生
1979 多摩美術大学修士課程修了
1999 パリ国際サロン大賞
2000 パリ・サロン・ド・メ招待出展
2001 ブリスベン国際美術展大賞
2003 イタリア美術賞展大賞
2011 パリ・サロン・ドトーヌ推薦出展
2013 スペイン美術賞展招待出展/準大賞

JIAS 日本国際美術家協会会員
仏テーラー財団美術家協会会員

1999 Grand Prix Paris International Salon
2000 invited-participation to Salon de Mai
2001 Grand Prix competition  Brisbane Australia
2003 Grand Prix competition  Rome Italy
2011 recommended-participation to Salon d’Automne
2012 Taegu Art Fair
2013 Semi Grand Prix invited-participation to Spain competition
2013 Santa Fe Art fair
2014 Malaysia Art expo
2015 Pusan Art Show
2016 Art Shows and Fairs Hong Cong Zurich Hamburg 
2017 Art Shows and Fairs Hong Cong Zurich Mannheim
 
 
Click INFORMATION for the “Gallery Talk”
 
“Gallery Talk”を発表しています。「インフォメーション」をご覧ください。

INFORMATION

Talk-3 I am not overstating my case

更新日:

It’s all about my writings. And here’s one that I released in 2015.
 

■ SAKAMOTO坂本龍彦作品集‐2015 A4 33p
 
 
I introduced DESSINER考 (or Tableau Resurrection Theory if I could say so) through related writings along with my art works. This compilation is also “the essence of my forty years” as well as “a series of my recent works” and was done “in the most splendid way possible” as the latest part of “a forty-year consecration”. Quotation: from Talk-1
 
Now, I’d like to talk a little more about DESSINER考 ( Tableau Resurrection Theory ). Actually, I had already reached the basic idea of it in 1978. I was so excited that I held the very first exhibition as early as the next year at Ehime Art Museum to release it, but in vain. It was too early and the idea was not yet matured enough.
 
I held the second exhibition at GALERIE SIMON in October 1990. It was for the first time in Tokyo and was a long-awaited exhibition for me, with a lot more experience and much better works after the first exhibition. And there, having taken eleven years for preparation, what I finally declared in a grave tone with absolute confidence was DESSINER考, saying “Dessiner【desine】仏の語、(線で)描く、デッサン(スケッチ)する・・・西の文化がこの描画行為に負わせてきた再現的観念性の原罪も原罪即仏果と見つけたればその神業が絵画表現の芸術的蘇生を極東より閻浮提に問い返す” and
“Tableau is now coming back to life again with our miracle of aurore-spirituelle”. ・・・Quite obscure and doubtful in many ways though,
it spiritually sounded so true and right to me that even now it well echoes in my mind. “This is me, myself”.
 
DESSINER考 resists any translation. I don’t want to have its original tone changed even a bit. It is not so much alive in the meaning as in the tone, and the meaning itself alone actually doesn’t mean anything but nonsense. I’m now thinking of “Genuine Truth” (if I could say so) which is not really “truth” but spiritually undeniable, deeply hidden behind reality, and seemingly doesn’t make sense at all. It is meaningful nonsense as I have written so much in the booklet. And DESSINER考 is the one. ・・・Anyway, there is no other way for me than talking and writing in English by myself all over again.
 
First of all. I’d like to reword “DESSINER考 or Tableau Resurrection Theory”. I’d rather say Prophecy in one word, straight in English. I am afraid I might be overstating but please allow me to say Prophecy for now. I have something to confess.
 
It was in May 1991, not long after the declaration of Prophecy when I started to study English. Thus the “holy apprenticeship” proceeded, also being led by God, Mary and other spirits even by myself from a previous life. ・・・I wouldn’t care at all what other skeptics might criticize. I just want to say what I saw, heard, and thought along with my art works. That’ it. So, I’m not overstating my case after all. There’s nothing to be afraid of.
 
In exact reality, I say, the truth is that I was enlightened with the idea of DESSINER考 in 1978, and Mary approved it saying 「・・・あなたはかつても求めてきた より高く実現してくださいよ・・・」 in the oracle in 1983 ( Mary knew everything and encouraged me to go on this way). Then Nigihayahi-no-Mikoto (said to be the god of sensitivity) together with Kyonin-sama(the guardian spirit) and Gien(myself from a previous life) left me words in 1984. And then I made the gravest-ever declaration of DESSINER考 in 1990, which even now well echoes
in my mind with such nonsense as Genuine Truth of the confession! ・・・This is none other than Prophecy.
 
A quarter century has passed since I started to study English. At the beginning of the course, I couldn’t believe that I started dedicating myself not to practicing painting, but to something else-English. I wrote “this lasted ten years.” It was really the ten-year hardship of an identity crisis. But now I know this was “the assignment given by God” as also written in there, in the booklet. Though the compilation was done by writing in Japanese, there was a small part written in English, which might have implied what I would have been doing next. And now I am writing Gallery Talk in English in order to present Prophecy to the world and to make what I have created in my inner world “proven in this real world and dedicated to people.”
 
Quotation: from Talk-1 and the writings of the booklet
 

■ Prophecy技法材料抽象構成2003 117×91cm oil on panel
 
 
■Talk-3では「坂本龍彦作品集‐2015」のメインテーマであるDESSINER考(霊的曙光の奇跡に基づく絵画表現の芸術的蘇生)に触れながら、このGallery Talk を英語で書き始めた経緯を振り返っています。ちょっと時間がかかりましたが、何度も書き直しながら本稿に至った最後の最後に、作品集の表紙を飾った作品「技法材料抽象構成」の英語名がProphecyであったことに気づきます。

Talk-53 Path and Window in May 2017

更新日:

Talk-52 Break into Talks

更新日:

Talk-2 Continued fromTalk-1

更新日:

Talk-1 self-promotion for Art Shows and Fairs, titled Self-portraits

更新日:

Talk-5 HA-NEs

更新日:

INQUIRY

坂本 龍彦へのお問い合わせは次のフォームをご利用ください。

確認画面

お問い合わせ内容を送信しました

ご住所 郵便番号(例:530-0047)

住 所(例:大阪府大阪市北区西天満4-9-2)

マンション名・ビル名

会社名※企業の方は必ず入力してください(例:株式会社エデル)

部署名
お名前


フリガナ セイ

メイ
ご連絡先 電話番号(例:06-6131-2155)

FAX番号
メールアドレス PCメールアドレスをご入力ください

お問い合わせ内容
画像認証 captcha